martes, noviembre 30, 2010

Book






My dear friend Adolfo Serra sent me his latest book (the first of many more!).
I wanted to share with you because (and not only because he is my friend) I love the illustrations.
And he has dedicated me a page with my favorite animals: Rabbits! I'm a lucky girl!
Thanks Adolfo!

Mi querido amigo Adolfo Serra me ha enviado su último album ilustrado (el primero de muchos!). Quería compartirlo con vosotros porque,(y no es porque sea mi amigo) las ilustraciones me encantan.
Y además tengo una página dedicada con mis animales favoritos: conejos! Qué suerte tengo!
Gracias Adolfo!

jueves, noviembre 25, 2010

Sketch


Busy times...finishing another cloth book,working with friends designers of children's clothing, working on a new project for a new client, a book cover,...

And some sketches which always remain sketches (like the gilr with the bird)

If you are already thinking about Christmas and gifts: Kebonikö is the perfect place.
They even have some of my screenprintings.
*************************************
Sin tiempo apenas... terminando otro libro de tela para bebés, trabajando con unos amigos diseñadores de ropa en algunos diseños, trabajando en una portada de un libro para un nuevo cliente,....
Y algunos bocetos que siempre seguirán siendo bocetos (como la niña y el pájaro).

Si ya estáis pensando en la Navidad y los regalos: Kebonikö es el sitio perfecto. Incluso tiene algunas de mis serigrafías.

miércoles, noviembre 17, 2010




Ogura Kyoko Illustrations.
96 houses by Seth Clark.

viernes, noviembre 12, 2010

Last week







Photos from last week (a very nice week)... so different from this one! Not much free time.

Sakurai Minako illustrations.
***********************
Fotos de la semana pasada (una estupenda semana)... tan diferente a esta! Casi sin tiempo para nada.

Ilustraciones de Sakurai Minako

miércoles, noviembre 10, 2010

Invierno




It's winter again.

"Being a pig is nice" by Dan Krall.
*********
Ya es invierno de nuevo.

"Being a pig is nice" de Dan Krall.

jueves, noviembre 04, 2010

...




Outside and inside.

Amanda Blake paintings.
3191 Quarterly
************
Fuera y dentro.

Amanda Blake.
3191 Quarterly

martes, noviembre 02, 2010

The flower


About a reindeer who climbed on a cloud and found a yellow flower...

Love Argue Design benches.
::::::::::::::::::::::::::::::
Sobre un reno que subió a una nube y se encontró una flor amarilla...

Me gustan los bancos de Argue Design.

lunes, noviembre 01, 2010

Love


I miss my friends.
The apartment is very quiet.
And the small voice of Chloé has been replaced by a bunch of photos and drawings. Lucky me.
***********
Echo de menos a mis amigos.
El paratamento está bastante silencioso.
Y la pequeña voz de Chloé ha sido sustituída por un montón de fotos y dibujos. Qué afortunada soy!