jueves, julio 28, 2011

FIL


This one goes to a show in Pollensa (Mallorca): FIL
******************
Este se va a Pollensa (Mallorca) a una exposición colectiva: FIL

miércoles, julio 27, 2011

Color






Nuno Magazine
Format Perspective a documentary film about skateboarding and photography.

viernes, julio 22, 2011

Vacaciones?


Some of you are already on vacation. I hope you're having a great time.
I have to dream a few weeks for mine yet.
**************************
Algunos de vosotros ya estáis de vacaciones. Espero que lo estéis pasando bien.
Yo aún tengo que soñar unas semanas para las mías.

domingo, julio 17, 2011

Yellow




A bit of yellow for this gray day.
And music, of course. This is the soundtrack of these days.
And the cover artwork by Gregory Euclide.
******************
Un poco de amarillo para este día tan gris.
Y música, por supuesto. Esta es la banda sonora estos días.
Y la obra de la portada del album es de Gregory Euclide.

viernes, julio 15, 2011

Indoors








Good coffee is always a great excuse to make a break at work. A time to switch off and attend to other matters.
Today, flipping through the Yearbook Reporter ohne Grenzen (Reporters Without Borders) I've discovered the impressive work of the photographers Richard Mosse and William Daniels.
They show places and current events in Angola, Nigeria, Iraq, Congo, Kyrgyzstan, Haiti, among others.
Impossible to remain indifferent to the images.
****************************
Un buen café es siempre una excusa perfecta para hacer un intermedio en el trabajo. Un momento para desconectar y prestar atención a otros asuntos.
Hoy, hojeando el Anuario de Reporter ohne Grenzen (Reporteros sin Fronteras) he descubierto el magnífico trabajo de los fotógrafos Richard Mosse y William Daniels. Muestran lugares y acontecimientos actuales en Angola, Nigeria, Irak, Congo, Kyrgyzstan, Haití, entre otros.
Imposible permanecer indiferente ante las imágenes.

martes, julio 12, 2011

Volando



This little bird flew away to a contest.
****************************
Este pequeño pájaro se fué volando a un concurso.

domingo, julio 10, 2011

Party






Summer parties.

Nice maps by Lena Corwin.
Amazing Kate Slater's work.
****************************
Fiestas veraniegas.

Bonitos mapas de Lena Corwin.
Magnífico trabajo de Kate Slater.

jueves, julio 07, 2011

Duda


Work in progress. I'm not very sure what i'm doing with this one. :)
**************
Trabajo en desarrollo. No tengo muy claro que estoy haciendo en este caso concreto.

miércoles, julio 06, 2011

...






Lydia Nichol's illustrations.
Lianne Harrison's collages.
A web comic for the summer.
*********************
Las ilustraciones de Lydia Nichols.
Los collages de Lianne Harrison.
Un web comic para el verano.

viernes, julio 01, 2011

Weekend






Some recommendations for the weekend:
To read The Iron Man illustrated by Laura Carlin. (pictures above)
To enjoy the short film Zero by Christopher Kezelos.
Participate this Saturday in the Wallpeople in your city.
Have a nice weekend.
**********************************************
Algunas recomendaciones para el fin de semana:
Leer The Iron Man ilustrado por Laura Carlin (fotos arriba).
Disfrutar del corto Zero de Christopher Kezelos.
Participar este sábado en el Wallpeople de tu ciudad.
Buen fin de semana!