viernes, abril 27, 2012







Thank you to my publisher, Narval, for this little interview.
******************
Gracias a Narval por esta pequeña entrevista.

martes, abril 24, 2012

Spring







You can see and smell the spring. At last!

The great Károly Reich.
***************
Ya se puede ver y oler la primavera. Al fin!! 

El gran Károly Reich.

lunes, abril 23, 2012

Domingo








A nice Sunday, in the Markthalle IX in Kreuzberg, enjoying the activities organized by Slow Travel Berlin. 
Food, music, friends...
****************
Un estupendo domingo disfrutando en la Markthalle IX en Kreuzberg de las acitividades organizadas por Slow Travel Berlin. 
Comida, música, amigos....

jueves, abril 19, 2012



Many thanks to everyone for the nice reviews of "History of Nuk"(spanish only).
If you want to enjoy the first few pages of Nuk's  adventures, you can do it here.
*********************************
Muchísimas gracias a todos por las bonitas reseñas de "Historia de Nuk" en:
Estandarte
Mar de tinta
Pizca de papel
Llegir en cas d'incendi


Si queréis disfrutar de las primeras páginas de la aventura de Nuk podéis hacerlo aquí.

miércoles, abril 18, 2012

Burp!


jueves, abril 12, 2012

Spring?








It's spring but it does not feel like spring.
**********************
Es primavera pero no lo parece por el tiempo que hace.

John Martz work.

Zoo




A cold and some animals at the Zoo takes most of my time.
**************************
Un catarro y unos animales en el Zoo ocupan casi todo mi tiempo.

viernes, abril 06, 2012

Pascua








Sunny Easter days.
*************
Días de Pascua soleados.