miércoles, febrero 10, 2016

Lea



In a few weeks, my new book "Lea's Journey" comes out, published in Spain by SM.
Like many adventures, it starts with a farewell ...
****************  
Dentro de unas semanas sale mi nuevo libro "El viaje de Lea", publicado por SM. 
Como muchas aventuras, se empieza con una despedida...

viernes, febrero 05, 2016

Paris II





If you go to Paris, I recommend you to visit the  Slow Galerie. There I enjoyed the exhibition of Edith Carron, I loved it !!
******************** 
Una visita que os recomiendo, si vais a Paris, es visitar la Slow Galerie. Allí disfruté de la exposición de Edith Carron, que me encantó!!

jueves, febrero 04, 2016

Ecole des Loisirs





While in Paris I went to see the exhibition of the French children’s publisher L’École des Loisirs celebrating its 50th Anniversary at the Musee des Arts Decoratifs.
Interesting but very small sample to commemorate its 50 years.
I missed seeing more original illustrations but I enjoyed seeing these Maurice Sendak and Tomi Ungerer's illustrations. 
*********************************
Estando en Paris fuí a ver la exposición de la editorial L'Ecole des Loisirs que celebra su 50 Aniversario en el Musée des Arts Décoratifs. Interesante pero muy reducida su muestra para conmemorar 50 años. Eché de menos ver más originales. Pero disfruté de ver estos originales de Maurice Sendak y Tomi Ungerer.